Sei come il bue che da del cornuto all'asino

Persone che deridono o criticano qualcun altro
Significa: Si dice di quelle persone che deridono o criticano qualcun altro, ignorando il fatto di essere in una situazione simile e anche peggiore.
Per esprimere lo stesso concetto si usa dire anche: "Senti chi parla..."
Il corrispondente inglese potrebbe essere: "Pot? Meet kettle", modo di dire che si origina dal più elaborato "The pot calling the kettle black", lett: "La pignatta che chiama nero il bollitore".
Commenta per primo.