Sansepolcro: "Messaggi di pietra", il nuovo libro di Enzo Papi
Il significato delle scritte in lingua latina sulle cornici dei palazzi del Borgo
“Messaggi di pietra, finestra aperta su una città toscana del ‘500”. Sansepolcro”. È questo il titolo dell’interessante volume scritto da Enzo Papi (nella toto), insegnante biturgense in pensione e presidente dell’Università dell’Età Libera, uscito nei primi giorni dell’anno. Si tratta della raccolta di tutti i numerosi messaggi in lingua latina che i nostri antenati hanno voluto scrivere su cornici marcapiano dei loro palazzi, su architravi delle finestre rinascimentali tipiche di Sansepolcro e sui camini. “Ne ho trovati, tradotti e commentati oltre 70 – fa notare Papi - e per tutti ho cercato di individuare il perchè i committenti li abbiano voluti così e ne ho dedotto, con la ricostruzione storica, la narrazione della sensibilità del tempo. Insomma, questi messaggi mi sono apparsi una finestra interessantissima per capire, dal vivo, la qualità della vita e i problemi del ‘500 nella nostra città. Chi già la conosce, l’ha sentita come interessante e piuttosto originale”. L’opera è a disposizione nelle edicole e librerie e all’ufficio turistico comprensoriale di Sansepolcro. E’ un volume editorialmente impegnativo, perché supera le 200 pagine di testo ed è corredato da più di 80 foto a colori di Enzo Mattei. La situazione pandemica, nonostante i diversi approcci avuti – ha aggiunto Papi - ne rende per il momento difficile la presentazione pubblica, che pure ho intenzione di fare e che sarà organizzata non appena la situazione lo renderà possibile”. Un indubbio contributo, il suo, che diventa di fatto un altro capitolo della storia cittadina. I palazzi gentilizi che rendono bello e unico il centro storico sono d’altronde una delle grandi prerogative che “tipicizzano” il Borgo; il solo concentrarsi sulle scritte può essere allora lo spunto per cercare di ricavare qualche altra importante indicazione e magari tentare di scrivere un’altra forma di storia, più particolare. L’altra storia della città, per meglio dire. A Enzo Papi, uomo di cultura profondamente attaccato a Sansepolcro, il merito di averle raccolte in un libro, che diventa quindi in automatico un prezioso documento.
Commenta per primo.